Shou Sugi Ban-trall – brända träbrädor för utomhusbruk

Yakisugi är den japanska termen för den traditionella förkolningen av sugi-brädor. Shou Sugi Ban är namnet som används internationellt. På ett trädäck ger tekniken brädorna en struktur som obehandlat trä inte har.

Deep Char är det viktiga undantaget att komma ihåg. Till trall levererar Degmeda borstade och oljade brädor. Borstade brädor kan användas utan olja, men olja är det praktiska valet för en yta som används ständigt. Deep Char behåller kolskiktet som bildas i ugnen, medan ett trädäck är en yta som människor går på, drar möbler över och rengör oftare än en vägg. Alla andra ytutföranden är borstade, vilket tar bort skiktet så att ådringen kommer fram. Ytguiden visar hur de olika ytorna ser ut. Sidan om tillverkningen beskriver var i processen skillnaden uppstår.

Trall utsätter träet för större påfrestningar än fasadpanel, helt oberoende av förkolningen. Brädorna ligger plant, så vatten blir kvar i stället för att rinna av. Springorna mellan brädorna avgör om undersidan kan torka. Därför är detaljlösningar och avrinning viktigare än vilket ytutförande du väljer. Guiden till trallvirke går igenom hårdhet, rörelser och halkrisk utan att utse ett träslag till vinnare. Artikeln om röta i bränt trä beskriver vad kvarstående fukt faktiskt gör.

När trallen är lagd är skötseln ett val snarare än ett schema. Låter du den vara går kulören mot grått. Oljar du om återkommer färgen. Guiden till trallskötsel beskriver rengöring och omoljning i praktiken, medan oljeguiden handlar om själva produkten.

Anpassa brädan till gångtrafiken, väderexponeringen och avrinningen. Bekräfta sedan träslag, yta, profil och ytbehandling före beställning. Berätta hur trädäcket ska användas och vad som finns runt omkring, så talar vi om vilka produkter som passar.

Fördelar med Shou Sugi Ban-trall

Trall av bränt trä utmärker sig inte bara genom sitt visuella djup, utan också genom sina praktiska egenskaper:

Beständighet

Avsedd för utomhusbruk när produktval, montering och skötsel görs på rätt sätt.

Tydlig ytstruktur

Borstade och oljade ytor ger en taktil struktur med en rik naturlig karaktär.

Genomtänkt skötsel

Regelbundna kontroller och varsam rengöring hjälper ytan att åldras på ett genomtänkt och kontrollerat sätt.

Naturligt åldrande

Kulör och utseende förändras med väder och användning. Den fortsatta skötseln beror på vald ytbehandling och projektets förutsättningar.

Naturlig skönhet

Rika toner och strukturer kommer från träet, borstningen och oljan.

Ytutföranden av bränt trä för trall

Mörka trädäck med brända träytor

Mörk trall skapar en tydlig arkitektonisk kontrast mot ljusa fasader, växtlighet och naturen omkring.

Förkolningen skapar den svarta, förkolnade ytan. De mörka kulörerna i trallen kommer från träet, borstningen och oljan. Det är borstningen som gör ådringen synlig igen.

Välj en borstad och oljad trallprodukt som passar gångtrafiken, väderexponeringen och avrinningen. Bekräfta träslag, yta, profil, ytbehandling och monteringsanvisningar innan du beställer.